{"id":883,"date":"2024-06-15T11:01:35","date_gmt":"2024-06-15T11:01:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cabinetbelbachir.ma\/?p=883"},"modified":"2025-10-07T12:08:49","modified_gmt":"2025-10-07T12:08:49","slug":"eclairage-sur-la-loi-95-17-marocaine-nouveautes-dans-le-domaine-de-larbitrage-et-de-la-mediation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cabinetbelbachir.ma\/fr\/eclairage-sur-la-loi-95-17-marocaine-nouveautes-dans-le-domaine-de-larbitrage-et-de-la-mediation\/","title":{"rendered":"\u00c9CLAIRAGE SUR LA LOI 95.17 MAROCAINE\u00a0: NOUVEAUT\u00c9S DANS LE DOMAINE DE L\u2019ARBITRAGE ET DE LA M\u00c9DIATION."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"883\" class=\"elementor elementor-883\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36653d50 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"36653d50\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74db73a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"74db73a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LA LOI 95.17 MAROCAINE : NOUVEAUT\u00c9S DANS LE DOMAINE DE L\u2019ARBITRAGE ET DE LA M\u00c9DIATION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-107284bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"107284bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>La loi 95-17, relative \u00e0 l\u2019arbitrage et la m\u00e9diation conventionnelle au Maroc, repr\u00e9sente une r\u00e9forme majeure dans le domaine du r\u00e8glement des conflits. Entr\u00e9e en vigueur le 13 juin 2022, elle apporte des innovations significatives, s\u00e9parant les dispositions relatives \u00e0 l\u2019arbitrage et \u00e0 la m\u00e9diation conventionnelle du Code de proc\u00e9dure civile marocain. Cette loi est consid\u00e9r\u00e9e comme un code des modes alternatifs de r\u00e8glement des conflits, refl\u00e9tant un mouvement vers la flexibilit\u00e9 et la rapidit\u00e9 dans les proc\u00e9dures juridiques.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>&#8211;<\/p>\n\n<p>Un des changements majeurs est l\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019arbitrage par rapport au Code de proc\u00e9dure civile. Cette r\u00e9forme aligne le Maroc sur les normes internationales, visant \u00e0 r\u00e9former le syst\u00e8me judiciaire marocain et \u00e0 promouvoir un environnement favorable \u00e0 l\u2019investissement.<\/p>\n\n<p>En ce qui concerne l\u2019arbitrage international, la loi 95-17 introduit des modifications notables, notamment en ce qui concerne les conditions pour qualifier un arbitrage de \u00ab\u00a0international\u00a0\u00bb. Elle simplifie ces conditions, ne retenant plus que le crit\u00e8re de l\u2019\u00e9tablissement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger de l\u2019une des parties au contrat. De plus, elle actualise les missions des arbitres, leur permettant de d\u00e9cider automatiquement de la proc\u00e9dure \u00e0 suivre en l\u2019absence de directives sp\u00e9cifiques dans la convention d\u2019arbitrage, une capacit\u00e9 qui n\u2019\u00e9tait pas pr\u00e9sente dans la loi pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n\n<p>L\u2019article 12 de ladite loi pr\u00e9voit \u00e9galement l\u2019adoption d\u2019une loi organique visant \u00e0 poser les conditions et encadrer l\u2019inscription \u00e0 la liste des arbitres, rompant ainsi avec l\u2019ancien texte de loi instituant une liste \u00e9tablie d\u2019arbitres maintenue aupr\u00e8s du procureur g\u00e9n\u00e9ral du Roi pr\u00e8s Cour d\u2019Appel. De ce fait, parmi ces conditions figurent bien \u00e9videmment l\u2019expertise en la mati\u00e8re et les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n<p>La loi accorde \u00e9galement une attention particuli\u00e8re au respect des droits de la d\u00e9fense, en donnant aux parties la libert\u00e9 de d\u00e9terminer le droit applicable pour le r\u00e8glement de leurs diff\u00e9rends. Cette mesure vise \u00e0 \u00e9viter les conflits de lois qui pourraient d\u00e9couler des conventions internationales et engage la responsabilit\u00e9 des contractants issus de diff\u00e9rents \u00c9tats.<\/p>\n\n<p>En outre, la loi 95-17 s\u2019adapte \u00e0 l\u2019\u00e8re technologique en int\u00e9grant l\u2019usage des proc\u00e9d\u00e9s \u00e9lectroniques dans les proc\u00e9dures d\u2019arbitrage. Cela inclut la signature \u00e9lectronique, la notification, la possibilit\u00e9 de rendre les sentences arbitrales par voie \u00e9lectronique, et la tenue de r\u00e9unions et d\u2019audiences par visioconf\u00e9rence. Ces dispositions visent \u00e0 faciliter les proc\u00e9dures et \u00e0 renforcer la confiance des investisseurs, tout en conservant la comp\u00e9tence du juge \u00e9tatique pour l\u2019exequatur.<\/p>\n\n<p>En conclusion, la loi 95-17 marque une \u00e9tape importante dans la modernisation et l\u2019efficacit\u00e9 des modes alternatifs de r\u00e8glement des conflits au Maroc, en mettant l\u2019accent sur la rapidit\u00e9, la flexibilit\u00e9, et l\u2019adaptation aux standards internationaux et aux technologies modernes.<\/p>\n\n<p>De ce fait, les principales nouveaut\u00e9s sont\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u00e9paration du Code de Proc\u00e9dure Civile\u00a0: La loi 95-17 \u00e9tablit un texte ind\u00e9pendant du Code de proc\u00e9dure civile marocain pour traiter l\u2019arbitrage et la m\u00e9diation conventionnelle\u00a0;<\/li>\n\n<li>Une loi organique est pr\u00e9vue pour poser les conditions d\u2019inscription \u00e0 une liste d\u2019arbitre non \u00e9tablie aupr\u00e8s du Procureur g\u00e9n\u00e9ral du Roi pr\u00e8s Cour d\u2019Appel du ressort de laquelle r\u00e9side l\u2019arbitre ou la personne morale exer\u00e7ant la missions d\u2019arbitre\u00a0;<\/li>\n\n<li>D\u00e9finition de l\u2019Arbitrage International\u00a0: simplification des crit\u00e8res d\u00e9finissant l\u2019arbitrage international, se focalisant d\u00e9sormais uniquement sur l\u2019\u00e9tablissement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger de l\u2019une des parties au contrat\u00a0;<\/li>\n\n<li>Actualisation des Missions des Arbitres\u00a0: les arbitres peuvent d\u00e9sormais d\u00e9cider automatiquement de la proc\u00e9dure \u00e0 suivre en l\u2019absence de directives dans la convention d\u2019arbitrage\u00a0;<\/li>\n\n<li>Respect des Droits de la D\u00e9fense\u00a0: Les parties ont la libert\u00e9 de choisir le droit applicable pour le r\u00e8glement de leurs diff\u00e9rends\u00a0;<\/li>\n\n<li>Usage des Proc\u00e9d\u00e9s \u00c9lectroniques\u00a0: Introduction de l\u2019usage des proc\u00e9d\u00e9s \u00e9lectroniques pour la signature, la notification, les \u00e9changes de m\u00e9moires, la possibilit\u00e9 de rendre les sentences arbitrales par voie \u00e9lectronique, et la tenue de r\u00e9unions et audiences par visioconf\u00e9rence\u00a0;<\/li>\n\n<li>Modification des Proc\u00e9dures d\u2019Exequatur\u00a0: Introduction de nouvelles proc\u00e9dures pour l\u2019exequatur des sentences arbitrales prononc\u00e9es au Maroc et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, avec une emphase sur la non-contradiction \u00e0 l\u2019ordre public national et international.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ma\u00eetre BELBACHIR Ilias<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.village-justice.com\/articles\/eclairage-sur-loi-marocaine-nouveautes-dans-domaine-arbitrage-mediation,48397.html\">https:\/\/www.village-justice.com\/articles\/eclairage-sur-loi-marocaine-nouveautes-dans-domaine-arbitrage-mediation,48397.html<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA LOI 95.17 MAROCAINE : NOUVEAUT\u00c9S DANS LE DOMAINE DE L\u2019ARBITRAGE ET DE LA M\u00c9DIATION La loi 95-17, relative \u00e0 l\u2019arbitrage et la m\u00e9diation conventionnelle au Maroc, repr\u00e9sente une r\u00e9forme majeure dans le domaine du r\u00e8glement des conflits. Entr\u00e9e en vigueur le 13 juin 2022, elle apporte des innovations significatives, s\u00e9parant les dispositions relatives \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":757,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[22,4],"tags":[154],"class_list":["post-883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-des-affaires","category-evolution-du-droit","tag-arbitrage-droit-maroc-mediation-avocat-rabat","entry","has-media"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cabinetbelbachir.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cabinetbelbachir.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cabinetbelbachir.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinetbelbachir.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinetbelbachir.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=883"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.cabinetbelbachir.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1039,"href":"https:\/\/www.cabinetbelbachir.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/883\/revisions\/1039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinetbelbachir.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cabinetbelbachir.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinetbelbachir.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinetbelbachir.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}